Lenovo ThinkServer TD100x User Manual

Lenovo Desktop, Laptop TD100X Operation & user’s manual Free PDF Download on Guides-Base.com

Lenovo TD100X Desktop, Laptop PDF Operation & user’s manual

  • Model: TD100X
  • Brand: Lenovo
  • Type: Operation & user’s manual
  • Category: Desktop, Laptop
  • File Size:
  • No. of pages: 114
Download Lenovo TD100X PDF Manual

Also for Lenovo TD100X:

Lenovo TD100X Summary of Contents:

Page view Summary of Page's Content
1 Page 1 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual ThinkServer TD100 および TD100x Types 4203, 4204, 4205, 4206, 6398, 6399, 6419, および 6429 ユーザー・ガイド (...)

2 Page 2 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual (...)

3 Page 3 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X ThinkServer TD100 および TD100x Types 4203, 4204, 4205, 4206, 6398, 6399, 6419, および 6429 ユーザー・ガイド (...)

4 Page 4 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual お願い: 本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 83 ページの『特記事項』に記載されている一般情報、および ThinkServer Documentation DVD に収録されている「 保証およびサポート情報 」資料をお読みください。 本装置は、高調波電流規格JIS C 61000-3-2 に適合しています。 本製品およびオプションに電源コード・セット (...)

5 Page 5 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 目次 安全について ..........................v 第 1 章 ThinkServer TD100 および TD100x サーバー ..........1 関連資料 ............................1 本書で使用する注記 .......................2 ThinkServer TD100 の機能と仕様 (マシン・タイプ 6398, 6399, 6419, 6429) . . . 3 ThinkServer TD100x の機能と仕様 (マシン・タイプ 4203, 4204, 4205, 4206) . . 5 サーバーが提供する機能 ... (...)

6 Page 6 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X サーバーのラックへの取り付け ...................72 第 3 章 サーバーの構成 .....................73 Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムの使用 .........73 Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムの開始 ........74 Configuration/Setup ユーティリティー・メニュー選択項目 ........74 パスワードの使用 .......................80 Boot Menu プロ (...)

7 Page 7 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 安全について Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety I (...)

8 Page 8 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. 重要: すべての「注意」と「危険」の注意書きには番号が付いています。この番号は、英 語の Caution と Danger と、Safety Information 資料の対応する翻訳文の「注意」と 「危険」を相互参照するのに使用します。 例えば、「Caution」 (...)

9 Page 9 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 安全 1: 危険 電源ケーブルや電話線、通信ケーブルからの電流は危険です。 感電を防ぐために次の事項を守ってください。 v 雷雨の間はケーブルの接続や切り離し、または本製品の設置、保守、再構成を 行わないでください。 v すべての電源コードは正しく配線され接地されたコンセントに接続してくださ い。 v ご使用の製品 (...)

10 Page 10 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 安全 2: 注意: リチウム・バッテリーを交換する場合は、メーカーが推奨するバッテリーのみを使 用してください。システムにリチウム・バッテリーが入ったモジュールがある場 合、そのモジュールの交換には同じメーカーの同じモジュール・タイプのみを使用 してください。バッテリーにはリチウムが含まれており、適切な (...)

11 Page 11 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 安全 3: 注意: レーザー製品 (CD ドライブ、DVD ドライブ、光ファイバー装置、または送信機な ど) を取り付ける場合には、以下のことに注意してください。 v カバーを外さないこと。カバーを取り外すと有害なレーザー光を浴びることがあ ります。この装置の内部には保守が可能な部品はありません。 v 本書に記述されていない (...)

12 Page 12 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 安全 4: ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg 注意: 装置を持ち上げる場合には、安全に持ち上げる方法に従ってください。 安全 5: 注意: 装置の電源制御ボタンおよび電源機構 (パワー・サプライ) の電源スイッチは、装置 に供給されている電流をオフにするものではありません。装置には 2 本以上の電源 コードが使われている場合があります (...)

13 Page 13 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 安全 8: 注意: 電源機構 (パワー・サプライ) のカバーまたは次のラベルが貼られている部分のカバ ーは決して取り外さないでください。 このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流 れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品はありませ ん。これらの部品に問題が (...)

14 Page 14 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 安全 15: 注意: サーバー装置を拡張するときは、ラックを正しく固定して、傾かないようにしてく ださい。 xii ThinkServer TD100 および TD100x Types 4203, 4204, 4205, 4206, 6398, 6399, 6419, および 6429: ユーザー・ガイド (...)

15 Page 15 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 第 1 章 ThinkServer TD100 および TD100x サーバー Lenovo ® ThinkServer ™ TD100 および TD100x (Type 4203, 4204, 4205, 4206, 6398, 6399, 6419, および 6429) は、5Uの高さのハイパフォーマンス・サーバーです。 このサーバーは、優れたマイクロプロセッサー・パフォーマンスや改良されたシス テム管理のほか、柔軟性のあるメモリー管理とデータ管理を必 (...)

16 Page 16 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual このサーバーは、付属の資料に記載されていない機能を備えている場合がありま す。このようなフィーチャーに関する情報を追加するため、本資料が更新されるこ とがあります。また、サーバーに付属の資料に含まれていない追加情報を提供する ために、技術更新情報が提供されている場合もあります。これらの更新情報は (...)

17 Page 17 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual ThinkServer TD100 の機能と仕様 (マシン・タイプ 6398, 6399, 6419, 6429) 以下の情報は、マシン・タイプ 6398, 6399, 6419, 6429 の主要な機能と仕様をまと めたものです。サーバーのモデルによっては、一部の機能が備わっていない場合や 一部の仕様が適用されない場合があります。 第 1 章 ThinkServer TD100 および TD100x サーバー 3 (...)

18 Page 18 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 表 1. 機能および仕様 マイクロプロセッサー: v 最大で 2 つのインテル ® Xeon ® デュ アルコア・プロセッサーをサポート v 4MBの共用レベル 2 キャッシュ v 667、1066、または 1333 MHz フロ ント・サイド・バス (FSB) 注: マイクロプロセッサーのタイプと速 度を判別するには、Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムを使用し てく (...)

19 Page 19 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual ThinkServer TD100x の機能と仕様 (マシン・タイプ 4203, 4204, 4205, 4206) 以下の表には、ご使用のサーバーの機能と仕様がまとめられています。サーバーの モデルによっては、一部の機能が備わっていない場合や一部の仕様が適用されない 場合があります。 第 1 章 ThinkServer TD100 および TD100x サーバー 5 (...)

20 Page 20 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 表 2. 機能および仕様 マイクロプロセッサー: v インテル Xeon ™ デュアルコアまたはクアッドコア (12 MB のレベル 2 キャッシュ付き) 重要: 同一サーバーでデュアルコア・プロセッサーとク アッドコア・プロセッサーを混用しないでください。 v 最大 2 つまでのマイクロプロセッサーをサポート v インテル Extended Memory 64 Technology (E (...)

21 Page 21 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual サーバーが提供する機能 このサーバーには、次の機能およびテクノロジーが使用されています。 v ベースボード管理コントローラー (BMC) BMC は、基本サービス・プロセッサー環境モニター機能を提供します。環境条 件がしきい値を超えた場合、あるいはシステムのコンポーネントに障害が発生し た場合、BMC は問題の診断を支 (...)

22 Page 22 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual v 内蔵ネットワーク・サポート サーバーには、Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet コントローラーが内蔵され ており、10 Mbps、100 Mbps、あるいは 1000 Mbps のネットワークへの接続を サポートします。詳細は、 81 ページの『Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet コ ントローラーの構成』を参照してください。 v 大規模データ・ストレージ容量とホッ (...)

23 Page 23 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X v リダンダント電源機能 モデルによっては、835 ワットのパワー・サプライを最大 2 個までサポートし、 標準的な構成に対して冗長性とホット・スワップ機能を提供します。サーバーの 最大負荷が 835 ワットより少ない場合に、どちらかのパワー・サプライに問題が 発生しても、もう片方のパワー・サプライが消費電力を満た (...)

24 Page 24 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X v ブート・ブロック・リカバリー v 組み込み済みのメニュー方式のセットアップ、システム構成、および RAID 構成 機能 v 組み込み済みのファン、電源、温度、および電圧のモニター機能 v CD ベースの診断プログラム v 速度検知機能付きの冷却ファン v 1 日 24 時間、週 7 日間利用可能なカスタマー・サポート・センター 2 v エラー (...)

25 Page 25 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual サーバーのコントロール・ボタン、LED、および電源 このセクションでは、コントロール・ボタン、発光ダイオード (LED)、およびサー バーをオンまたはオフにする方法について説明します。 正面図 次の図は、ホット・スワップ・サーバー・モデルの前面のコントロール・ボタン、 LED、およびコネクターを示しています。 1 (...)

26 Page 26 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 次の図は、シンプル・スワップ・サーバー・モデルの前面のコントロール・ボタ ン、LED、およびコネクターを示しています。 1 システム電源 LED 5 USB コネクター 2 電源制御ボタン 6 CD イジェクトまたは DVD イジェク ト・ボタン 3 ハード・ディスク活動 LED 7 CD または DVD ドライブ活動 LED (緑色) 4 シ (...)

27 Page 27 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X システム・エラー LED このオレンジ色の LED が点灯しているときは、システム・エラーが発生し たことを示します。システム・ボード上の LED が点灯していると、エラー の分離にも役立つことがあります。トラブルシューティング情報の詳細は、 ThinkServer Documentation DVD に収録の「 ハードウェア・メインテナン ス・マニュアル (...)

28 Page 28 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 背面図 次の図は、オプションのリダンダント電源が装着されたホット・スワップ・パワ ー・サプライ・モデルの背面の LED とコネクターを示しています。これらのコネ クターについて詳しくは、 19 ページの『サーバーのコンポーネント』を参照してく ださい。 1 電源コード・コネクター 8 ビデオ・コネクター 2 A (...)

29 Page 29 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 1 電源コード・コネクター 7 USB 3 および 4 コネクター 2 マウス・コネクター 8 (RJ45) イーサネット 10/100/1000 コ ネクター 3 キーボード・コネクター 9 (RJ45) イーサネット 10/100 (リモー ト管理アダプター II SlimLine 用) コ ネクター 4 シリアル 1 (COM 1) コネクター 10 NMI ボタン 5 パラレル・コネク (...)

30 Page 30 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual シリアル 1 コネクター 9 ピンシリアル装置をこのコネクターに接続します。 パラレル・コネクター パラレル装置をこのコネクターに接続します。 ビデオ・コネクター モニターをこのコネクターに接続します。 USB コネクター USB 装置をこれらのコネクターに接続します。 イーサネット・コネクター これらのコネクターを使用 (...)

31 Page 31 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 注: 4GB以上の (物理または論理) メモリーを取り付けると、一部のメモリーは、 さまざまなシステム・リソース用に予約され、オペレーティング・システムでは使 用不可になります。システム・リソース用に予約されるメモリーの量は、オペレー ティング・システム、サーバーの構成、および構成済みの PCI (PCI、PCI Express、 ま (...)

32 Page 32 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 18 ThinkServer TD100 および TD100x Types 4203, 4204, 4205, 4206, 6398, 6399, 6419, および 6429: ユーザー・ガイド (...)

33 Page 33 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 第 2 章 オプション装置の取り付け 重要: オプションのハードウェアを取り付ける前に、サーバーが正常に作動してい ることを確認してください。サーバーを始動し、オペレーティング・システムがイ ンストール済みのときはオペレーティング・システムが開始することを確認してく ださい。あるいは、オペレーティング・シ (...)

34 Page 34 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 31 1 ホット・スワップ・パワー・サプライ (一部のモデル) 17 ホット・スワップ・ファン 2 固定パワー・サプライ (一部のモデル) 18 プロセッサー・バッフル 3 制御パネル・アセンブリー 19 システム・ボード 4 ドライブ・ベイ EMC シールド 20 ServeRAID 8k-l (TD100) または ServeRAID 8k (TD100x) 5 USB ケ (...)

35 Page 35 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual システム・ボードの内部コネクター 次の図は、システム・ボード上の内部コネクターを示しています。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIMM LEDs 1 主電源 10 SAS/SATA バックプレーン電源 2 電源 11 シンプル・スワップ SATA バックプ レート 3 電源 12 ホット・スワップ SAS/SATA 信号 4 USB テープ 13 ホット・スワッ (...)

36 Page 36 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual システム・ボードの外部コネクター 次の図は、システム・ボード上の外部入出力 (I/O) コネクターを示しています。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIMM LEDs 1 マウス・コネクター 6 USB コネクター (2) 2 キーボード・コネクター 7 (RJ45) イーサネット 10/100/1000 コネクター 3 シリアル 1 (COM 1) コネクター 8 (RJ45) イーサネ (...)

37 Page 37 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual システム・ボードのオプション・デバイス・コネクター 次の図は、ユーザーが取り付け可能なオプション用のシステム・ボード上のコネク ターを示しています。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIMM LEDs 1 DIMM コネクター (6) 7 PCI 32 ビット/33 MHz コネクター 2 マイクロプロセッサー 1 コネクター 8 PCI-X 64 ビット/133 MHz コネク (...)

38 Page 38 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIMM LEDs 1 ブート・ブロック/クリア CMOS スイッチ (SW4) 次の表に、システム・ボード上の SW4 スイッチ (ブート・ブロック/クリア CMOS) の各ピンの機能を説明します。 表 3. システム・ボード SW4 スイッチ スイッチのピン番号 説明 1 ブート・ブロック: v このスイッチが 1 にセットされている場合、通常モー (...)

39 Page 39 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X システム・ボードの LED 次の図は、システム・ボード上の発光ダイオード (LED) を示しています。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIMM LEDs 1 マイクロプロセッサー・エラー LED (2) 5 ServeRAID エラー LED 2 VRM エラー LED 6 PCI エラー LED (6) 3 バッテリー LED 7 マイクロプロセッサー・ミスマッチ LED 4 BMC ハートビート LED (...)

40 Page 40 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 注: Lenovo Web サイトは定期的に変更されます。実際の手順と本書に記載した 手順が少し異なる場合があるかもしれません。 1. http://www.lenovo.com/support にアクセスします。 2. 製品番号 (マシン・タイプおよびモデル番号) を入力するか、「Select your product」リストから「Servers and Storage」を選択します。 3. 「Family」リストから「ThinkServ (...)

41 Page 41 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual v コンポーネント上のオレンジ色、あるいはコンポーネント上またはコンポーネン ト近くのオレンジ色は、そのコンポーネントがホット・スワップ可能であること を示しています。つまり、サーバーとオペレーティング・システムがホット・ス ワップ機能をサポートしている場合、サーバー実行中にそのコンポーネントを取 (...)

42 Page 42 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual v ネクタイやスカーフがサーバー内部に垂れ下がらないようにしてください。 v ブレスレットや、ネックレス、指輪、腕時計などの宝石類は外してください。 v サーバーの上に身体を乗り出したときに、シャツのポケットから落下する可能性 があるペンや鉛筆などを取り出してください。 v クリップや、ヘアピン、ねじなどの (...)

43 Page 43 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual ベゼルの取り外し 重要: オプションのハードウェアを取り付ける前に、サーバーが正常に作動してい ることを確認してください。サーバーを始動し、オペレーティング・システムがイ ンストール済みのときはオペレーティング・システムが開始することを確認してく ださい。あるいは、オペレーティング・システムがインス (...)

44 Page 44 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 4. 注: ベゼルを 180° を超えて回転したり、ベゼルに余分な圧力を加えたりする と、ベゼルもシャーシ・ヒンジから外れることがあります。これは、ベゼルがそ のように設計されているためであって、破損したわけではありません。ベゼルは 着脱可能なヒンジで設計されているため、簡単にシャーシに再取り付けできま す。 ヒ (...)

45 Page 45 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 1 カバー・リリース・ラッチ 2 ロック 3 左サイド・カバー 5. サイド・カバーをサーバーから持ち上げて外し、横に置いておきます。 サイド・カバーの再取り付けについては、 69 ページの『サイド・カバーの再取り付 け』を参照してください。 重要: 適切な冷却と空気の流れを確保するために、サーバーのカバー (...)

46 Page 46 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 前面ファン・ケージ・アセンブリーの取り外し 前面ファン・ケージ・アセンブリーを取り外すには、次のステップを実行してくだ さい。 1. v ページから始まる『安全について』および 25 ページの『取り付けのガイドラ イン』をお読みください。 2. サーバーと周辺装置の電源をオフにして、電源コードとその他のすべての外部 (...)

47 Page 47 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 第 2 章 オプション装置の取り付け 33 (...)

48 Page 48 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X メモリー・モジュールの取り付け 以下の注意は、ご使用のサーバーがサポートするデュアル・インライン・メモリ ー・モジュール (DIMM) のタイプ、および DIMM を取り付けるときの考慮事項に ついて記載しています。 v サーバーは、業界標準の 1.8 V、240 ピン、667 MHz、 PC2-5300 double-data-rate 2 (DDR2)、dynamic random-access memory (DRAM)、エラ (...)

49 Page 49 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual v サーバーは次の 2 つの主要なモードで作動します: ミラーリング・モードと非ミ ラーリング・モード (通常)。サーバーは、DIMM が 1 つだけ取り付けられてい る場合は、単一チャネル・モードで作動します。 v サーバーはメモリー・ミラーリング (ミラーリング・モード) と Online-spare メ モリーをサポートします。 – メモリー・ (...)

50 Page 50 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 次の表は、ミラーリング・モードで作動させる場合の DIMM 構成アップグレ ード手順を示しています。 表 4. ミラーリング・モードにおける DIMM アップグレード構成の順序 DIMM の数 DIMM コネクター 4 1,4,7,10 8 1, 4, 7, 10, 2, 5, 8, 11 12 (TD100x マシン・タイプ 4203, 4204, 4205, 4206) 1, 4, 7, 10, 2, 5, 8, 11, 3, 6, 9, 12 注: TD100 モデル (マシン・タイプ 6 (...)

51 Page 51 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual v 以下の注意書きは、サーバーを非ミラーリング・モード (通常モード) で作動させ るときに適用されます。 – DIMM はマッチングするペアで取り付ける必要があります。 2 番目の DIMM ペアを DIMM コネクター 7 と DIMM コネクター 10 に取り付ける場合、そ れらは、DIMM 1 および DIMM 4 コネクターの DIMM と同じサイズ、速 度、タイプ、 (...)

52 Page 52 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 4. サイド・カバーを取り外します (30ページの『サイド・カバーの取り外し』を 参照)。 5. パワー・サプライ・ケージ・アセンブリーを回転させて、シャーシの外に出し ます。 v ホット・スワップ・モデル: a. ホット・スワップ・パワー・サプライを取り外します。オレンジ色の解放 レバーを押して、ハンドルを使用してパワー (...)

53 Page 53 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 7. 必要な場合は、保持クリップを開いて既存の DIMM を取り外します。 8. DIMM が入っている帯電防止パッケージをサーバーの塗装されていない金属面 に触れさせます。次に、新規の DIMM をパッケージから取り外します。 9. DIMM の切り欠きがスロットと合うように DIMM を正しく位置合わせしま す。 10. DIMM の両端を DIMM コネクター (...)

54 Page 54 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 11. DIMM の両端に同時に圧力がかかるようにして、DIMM をコネクターに真っす ぐに、しっかりと押し込みます。DIMM がコネクターにしっかり装着される と、保持クリップがロック位置に入ります。 DIMM と保持クリップの間にす き間がある場合は、DIMM は正しく取り付けられていません。保持クリップを 開いて DIMM を取り外し、挿 (...)

55 Page 55 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 12. パワー・サプライ・ケージ・アセンブリーを回転させて、サーバーの中の元の 位置に戻します。パワー・サプライ・ケージ解放タブ 1 を押して、パワー・ サプライ・ケージ・アセンブリーを回転させてシャーシの中に入れます。 13. ホット・スワップ・モデルの場合は、ホット・スワップ・パワー・サプライを 再取り (...)

56 Page 56 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual ドライブの取り付け サーバーのモデルによって、サーバーには Integrated Drive Electronics (IDE) CD-ROM、CD-RW、または DVD/CD-RW コンボ・ドライブがベイ 1 に搭載されて います。 次の図は、サーバーとドライブ・ベイの場所を示します。ご使用のモデルによりハ ードウェアが少し異なることがあります。 次の図は、ホット・スワップ・ (...)

57 Page 57 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 次の図は、シンプル・スワップ・サーバー・モデル (TD100) です。 1 ベイ 1 7 ベイ 5 2 ベイ 2 8 ベイ 6 3 ベイ 3 9 ベイ 7 4 ベイ 4 以下の注意書きは、このサーバーがサポートしているドライブのタイプ、およびド ライブを取り付けるときに考慮する必要があるその他の情報を説明しています。 v すべて (...)

58 Page 58 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual ホット・スワップ・ハード・ディスクの取り付け 一部のサーバー・モデルには、ホット・スワップ SAS またはホット・スワップ SATA ハード・ディスクが搭載されて出荷されます。ホット・スワップ・ハード・ ディスクを取り付ける前に、次の情報をお読みください。 v ホット・スワップ・ドライブは、すべてが SAS ハード・デ (...)

59 Page 59 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 4. ドライブが入っている帯電防止パッケージをサーバーの塗装されていない金属面 に接触させます。次に、ドライブをパッケージから取り出し、それを帯電防止面 の上に置きます。 5. ハード・ディスク 2 をホット・スワップ・ベイに取り付けます。 a. ドライブ・トレイ・ハンドル 4 が開いていることを確認します。 (...)

60 Page 60 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual ホット・スワップ・ハード・ディスクの ID ホット・スワップ・サーバー・モデルのドライブ・ベイは SAS/SATA バックプレー ンに接続されています。このバックプレーン (ホット・スワップ・ドライブのバッ クプレーンとも言われる) は、これらのベイの裏側のプリント回路ボードです。 ホット・スワップ・ドライブ・バックプ (...)

61 Page 61 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 6. ドライブ・アセンブリーをベイ内のガイド・レールに合わせます (最初にドライ ブのコネクターの端を合わせます)。 7. ドライブ・アセンブリーのループを互いに引き寄せてから、ドライブ・アセンブ リーが止まるまでドライブ・ベイに慎重にスライドさせて挿入し、ループを放し ます。 注: ドライブ・アセンブリーが完全 (...)

62 Page 62 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual v ケーブル上に IDE 装置が 1 つだけある場合は、それをマスター装置として設定 する必要があります。 v 単一ケーブル上で 2 つの IDE 装置が使用される場合は、一方をマスター装置と して指定し、もう一方を従属装置として指定する必要があります。それ以外の場 合は、サーバーは一部の IDE 装置を認識しないことがあります。 (...)

63 Page 63 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual アダプターの取り付け 以下には、ご使用のサーバーがサポートするアダプターのタイプ、およびアダプタ ーを取り付けるときの考慮事項が記載されています。 サーバーがサポートするアダ プターのタイプは、サーバーのモデルにより異なります。 v アダプターに付属の説明書を読んで、その指示に従ってください。また、こ (...)

64 Page 64 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 2. サーバーおよび周辺装置の電源をオフにし、すべての外部ケーブルと電源コー ドを切り離してから、サイド・カバーを取り外します。 30 ページの『サイ ド・カバーの取り外し』を参照してください。 3. アダプター付属の配線手順がある場合は、それに従ってジャンパーまたはスイ ッチを設定します。アダプターを取り付け (...)

65 Page 65 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 注: サーバー内のいずれかのアダプターが大型であるか、または重みのあるケ ーブルが接続されている場合は、後部アダプター・リテンション・ブラケット 1 を取り外し、すべてのアダプターを拡張スロットねじで固定することがで きます (拡張スロットねじは光ディスク・ドライブ・ケージの側面にありま す)。 10. 必要 (...)

66 Page 66 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X v マイクロプロセッサーに付属の資料を参照して、サーバーの基本入出力システム (BIOS) コードを更新する必要があるかどうかを判別します。ご使用のサーバー用 の最新レベルの BIOS コードをダウンロードするには、以下のようにしてくださ い。 1. http://www.lenovo.com/support にアクセスします。 2. 製品番号 (マシン・タイプおよび (...)

67 Page 67 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 2. サーバーの電源をオフにし、すべての電源コードと外付けケーブルを切り離し て (17ページの『サーバー電源をオフにする』を参照)、サーバー・カバーのロ ックを解除して、取り外します(30ページの『サイド・カバーの取り外し』を 参照)。 3. パワー・サプライ・ケージ・アセンブリーを回転させて、シャーシの外に出し ま (...)

68 Page 68 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual d. マイクロプロセッサー・ソケット上の解放レバー 2 を閉じたロック位置 から、完全に開いた位置に回転します。 重要: マイクロプロセッサーをソケットに挿入する前に、マイクロプロセ ッサー・ソケットの解放レバーが完全に開いた位置になっていることを確認 します。確認を怠ると、マイクロプロセッサー、マイク (...)

69 Page 69 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 1 ヒートシンク 2 3 マイクロプロセッサー 2 VRM 2 マイクロプロセッサー 2 4 マイクロプロセッサー解放レバー d. ヒートシンクのフランジを保持ブラケットの開口部の下に滑り込ませます。 1 ヒートシンク・ロック・レバー 2 マイクロプロセッサー 3 ヒートシンク 第 2 章 オプション装置の取り付け 5 (...)

70 Page 70 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual e. ヒートシンクが確実に定着するまでしっかりと押し付けます。 f. ヒートシンク・レバーを閉じた位置に回転し、ロック・タブの下に留めま す。 10. マイクロプロセッサー・エアー・バッフルを再取り付けします。 11. 後部システム・ファン・エアー・バッフルを回転させて、サーバーの中の元の 位置に戻します。 12. パワー (...)

71 Page 71 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 安全 8: 注意: 電源機構 (パワー・サプライ) のカバーまたは次のラベルが貼られている部分のカバ ーは決して取り外さないでください。 このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流 れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品はありませ ん。これらの部品に問題が (...)

72 Page 72 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 安全 11: 注意: このラベルが貼られている近くには鋭利な先端の部品やジョイントが存在します。 安全 17: 注意: このラベルが貼られている近くには動く部品が存在します。 ホット・スワップ・パワー・サプライを交換するには、以下のステップを実行しま す。 1. v ページから始まる『安全について』および 25 ページの『取り (...)

73 Page 73 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 4. ホット・スワップ・パワー・サプライに、Lenovo への返却の指示がある場合 は、梱包方法のすべての説明に従い、配送されたときのパッケージ資材を使用 してください。 5. ホット・スワップ・パワー・サプライが入っている帯電防止パッケージをサー バーの塗装されていない金属面に接触させます。次に、パワー・サプライ (...)

74 Page 74 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 7. オレンジ色の解放レバーを押して、パワー・サプライをシャーシの前方に向け て所定の位置にロックするまで押します。 8. 電源コードの片方の端をパワー・サプライの背面のコネクターに接続し、電源 コードのもう片方の端を正しく接地された電源コンセントに接続します。 9. パワー・サプライの背面に付いている AC およ (...)

75 Page 75 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 4. ホット・スワップ・ファンに、Lenovo への返却の指示がある場合は、梱包方法 のすべての説明に従い、配送されたときのパッケージ資材を使用してください。 5. ホット・スワップ・ファンが入っている帯電防止パッケージをサーバーの塗装さ れていない金属面に接触させます。次に、ファンをパッケージから取り出し、そ れ (...)

76 Page 76 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X 7. ファンをスロットの中に下げて、ファンが所定の位置にロックするまでファンを 押し、次にハンドルをロックされた位置に閉じます。 8. サイド・カバーを取り付けます (69ページの『サイド・カバーの再取り付け』 を参照)。 他のオプションの取り付け、または取り外しを行う場合は、ここで実行します。そ れ以外の場合は (...)

77 Page 77 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual 4. ServeRAID 8k-l アダプターが入っている帯電防止パッケージを、サーバーの塗 装されていない金属面に触れさせます。次に、ServeRAID 8k-l アダプターをパ ッケージから取り出します。 5. ServeRAID 8k-l アダプター 2 の切り欠きがコネクターの位置と合うように ServeRAID 8k-l アダプターの向きを合わせます。 重要: 挿入が不完全な場 (...)

78 Page 78 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 5. ServeRAID-8k アダプターが入っている帯電防止パッケージをサーバーの塗装さ れていない金属面に触れさせます。次に、ServeRAID-8k アダプターとバッテリ ー・パックをパッケージから取り出します。 6. ServeRAID-8k アダプター 1 の切り欠きがコネクター 2 の位置と合うよう に ServeRAID-8k アダプターの向きを合わせます。 重 (...)

79 Page 79 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 9. バッテリー・パック・ケーブルを ServeRAID-8k アダプターのバッテリー・ケ ーブル・コネクターに接続します。 10. ServeRAID-8k アダプターをシンプル・スワップ SATA モデルに取り付けてい る場合は、次のケーブル接続変更を行い RAID レベル 5 サポートを有効にし ます。 a. 信号ケーブルをシステム・ボードのシンプル・スワップ S (...)

80 Page 80 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 次の図は、出荷時のシンプル・スワップ SATA モデルのケーブル接続の状 態を示します。 1 SAS/SATA バックプレーン 2 2 シンプル・スワップ SATA バックプレート 次の図は、ServeRAID-8k コントローラーをシンプル・スワップ SATA モデ ルに取り付けるときのケーブルの接続方法を示します。 1 SAS/SATA バックプレーン 1 コネ (...)

81 Page 81 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 取り付けの完了 取り付けを完了するには、ベゼルの再取り付け、サイド・カバーの再取り付け、す べてのケーブル接続、さらに特定のオプションについて、Configuration/Setup ユーテ ィリティー・プログラムの実行を行います。このセクションの手順に従ってくださ い。 ベゼルの再取り付け ベゼルを再取り付けするには、次のス (...)

82 Page 82 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual a. スライド・ヒンジ・マウント 1 がベゼルの端から飛び出し、所定の位置に ホールドされるまで、スライド・ヒンジ・マウントの後部を押します。 b. スライド・ヒンジ・マウント 1 をシャーシのヒンジ・アセンブリー上のヒ ンジ・ピン 2 に位置合わせします。 c. スライド・ヒンジ・マウントをヒンジ・ピンに押 (...)

83 Page 83 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X サイド・カバーの再取り付け サイド・カバーを取り外した場合は、再取り付けします。 1 左サイド・カバー 2 ロック 3 カバー解放ラッチ サイド・カバーを再取り付けするには、次のステップを実行してください。 1. すべてのケーブル、アダプター、および他のコンポーネントが正しく取り付けら れて固定されて (...)

84 Page 84 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X ケーブルの接続 重要: 機器が損傷を受けないようにするために、最後に電源コードを接続します。 サーバー・ケーブルとコネクター・パネルの接続が色分けされている場合は、ケー ブルの先端の色とコネクターの色を一致させてください。例えば、青いケーブルの 先端は青いパネル・コネクターに合わせ、赤いケーブルの先 (...)

85 Page 85 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 1 電源コード・コネクター 7 USB コネクター 3 および 4 2 マウス・コネクター 8 (RJ45) イーサネット 10/100/1000 コ ネクター 3 キーボード・コネクター 9 (RJ45) イーサネット 10/100 (リモー ト管理アダプター II SlimLine 用) コ ネクター 4 シリアル 1 (COM 1) コネクター 10 NMI ボタン 5 パラレル・コネク (...)

86 Page 86 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 外付けデバイスの接続 サポートされているオプション・アダプターを取り付けた場合、外付けデバイスを サーバーに接続できます。 外付けデバイスを取り付けるには、次のステップを実行してください。 1. v ページから始まる『安全について』および 25 ページの『取り付けのガイドラ イン』をお読みください。 2. サーバー (...)

87 Page 87 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual 第 3 章 サーバーの構成 Lenovo は、お客様のサーバーの素早い立ち上げおよび稼働を支援するために、下記 のようないくつかのプログラムを提供しています。 v ThinkServer EasyStartup プログラム このプログラムは、オペレーティング・システムおよびデバイス・ドライバーの インストール・プロセスを単純化します。このプログラ (...)

88 Page 88 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムの開始 Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムを開始するには、次のステップを 実行してください。 1. サーバーの電源をオンにします。この手順を開始するときにサーバーがすでにオ ンになっている場合は、オペレーティング・システムをシャットダウンし、サー バーの (...)

89 Page 89 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual v Devices and I/O Ports 装置の割り当てや入出力 (I/O) ポートを表示または変更する場合は、この選択項 目を選択してください。この項目を選択して、内蔵 SAS/SATA コントローラー とイーサネット・コントローラー、および標準コネクター (例えば、シリアルお よびパラレル) を使用可能または使用不可にします。 Enable は、すべてのコ (...)

90 Page 90 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual – USB Support この項目を選択して、USB サポートを使用可能または使用不可に設定します。 – Video この項目を選択して、ビデオ情報を表示します。 – System MAC Addresses この項目を選択して、サーバーに取り付けられているネットワーク装置の MAC アドレスを表示します。 v Date and Time サーバーの日時および時刻を 24 時間形式 (hour :m (...)

91 Page 91 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual – Startup Sequence Options この項目を選択して、Startup Sequence Options メニューを表示します。 始動シーケンスは、サーバーがブート・レコードを検索するためにデバイスを チェックする順序を指定します。サーバーは、最初に見つけたブート・レコー ドから始動します。 v Advanced Setup 拡張ハードウェア機能 (CPU オプションおよび PCI (...)

92 Page 92 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual - BMC Build Level これは選択できない項目で、ミニ BMC コードのバージョンを表示します。 - Existing Event Log number これは選択できない項目で、システム・イベント・ログの項目の数を表示し ます。 - BMC POST Watchdog このオプションは、POST ウォッチドッグを使用可能または使用不可に設定 します。Disabled がデフォルトの設定です。 - BMC (...)

93 Page 93 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual - Reboot System on NMI このオプションは、マスク不可能割り込み (NMI) が発生したときにサーバ ーを自動的にリブートするようにミニ BMC タイマーをセットします。 Enabled がデフォルトの設定です。 - User Account Settings この項目を選択して、ミニ BMC のユーザー・アカウント設定を表示しま す。 - BMC Network Configuration この項目を選択し (...)

94 Page 94 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual v Exit Setup この選択項目を選択して、Configuration/Setup ユーティリティー・プログラムを終 了します。設定値に何らかの変更を行い、それを保管しなかった場合、プログラ ムは変更内容を保管するか、あるいは変更内容を保管せずに終了するかを尋ねて きます。 パスワードの使用 始動 (ユーザー) パスワードまたは管理者パスワ (...)

95 Page 95 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet コントローラーの構成 イーサネット・コントローラーはシステム・ボードに組み込まれています。このコ ントローラーは、10 Mbps、100 Mbps、または 1 Gbps ネットワークに接続するた めのインターフェースを提供し、ネットワーク上のデータの同時送受信を可能にす る全二重 (FDX) 機能を提供します。サ (...)

96 Page 96 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

TD100X ベースボード管理コントローラー構成ユーティリティー・プログラム の使用 ベースボード管理コントローラー構成ユーティリティー・プログラムを使用する と、ベースボード管理コントローラー構成設定値の表示と変更を行うことができま す。また、このユーティリティー・プログラムを使用して構成をファイルに保管 し、 (...)

97 Page 97 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 付録. 特記事項 本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合 があります。日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、レノボ・ ジャパンの営業担当員にお尋ねください。本書で Lenovo 製品、プログラム、また はサービスに言及していても、その Lenovo 製品、プログラム、ま (...)

98 Page 98 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Operation & user’s manual ません。それらの Web サイトにある資料は、この Lenovo 製品の資料の一部では ありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。 この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で決定された ものです。そのため、他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。 一部の測定 (...)

99 Page 99 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Desktop, Laptop Manual 内蔵ハード・ディスクの最大容量は、Lenovo から入手可能な現在サポートされてい る最大のドライブを標準ハード・ディスクの代わりに使用し、すべてのハード・デ ィスク・ベイに取り付けることを想定しています。 最大メモリーは、標準メモリーをオプション・メモリー・モジュールと取り替える 必要がある場合があります (...)

100 Page 100 of Lenovo TD100X Operation & user’s manual

Lenovo TD100X Manual Remarque : Cette marque s’applique uniquement aux pays de l’Union Européenne et à la Norvège. L’etiquette du système respecte la Directive européenne 2002/96/EC en matière de Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), qui détermine les dispositions de retour et de recyclage applicables aux systèmes utilisés à travers l’Union européenne. Conformément à la directive, ladite étiquette précise que l (...)

Related Devices for Lenovo TD100X