Lenovo ThinkPad X121e User Manual

Lenovo Adapter, Laptop ThinkPad X121e Operation & user’s manual Free PDF Download on Guides-Base.com

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop PDF Operation & user’s manual

  • Model: ThinkPad X121e
  • Brand: Lenovo
  • Type: Operation & user’s manual
  • Category: Adapter, Laptop
  • File Size:
  • No. of pages: 196
Download Lenovo ThinkPad X121e PDF Manual

Also for Lenovo ThinkPad X121e:

Lenovo ThinkPad X121e Summary of Contents:

Page view Summary of Page's Content
1 Page 1 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Guidaperl'utente ThinkPadX121e (...)

2 Page 2 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Note:Primadiutilizzarequesteinformazioniedilrelativoprodotto,leggereleinformazionicontenutein: •Guidainmateriadisicurezzaegaranzia •RegulatoryNotice •“Informazioniimportantisullasicurezza”apaginavi •AppendiceC“Informazioniparticolari”apagina175 LaGuidainmateriadisicurezzaegaranziaeleRegulatoryNoticesonostatecaricatenelsitoWeb.Per consultarle,visitareilsitoWeball'indirizzohttp://www.lenovo.com/supportefareclicsuUserG (...)

3 Page 3 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Contenuto Informazionipreliminari.........v Informazioniimportantisullasicurezza......vi Condizionicherichiedonounintervento immediato..............vii Indicazioniguidasullasicurezza......vii Capitolo1.Panoramicasulprodotto..1 Posizionedegliindicatori,deiconnettoriedei controllidelcomputer.............1 Vistaanteriore..............2 Vistalateraledestra............4 Vistalateralesinistra...........6 Vistainferiore..............7 Indicato (...)

4 Page 4 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Capitolo5.Panoramicasul ripristino................67 Creazioneeutilizzodiunsupportodiripristino..67 Creazionedisupportidiripristino.....68 Utilizzodisupportidiripristino.......68 Esecuzionedioperazionidiripristinoedibackup.69 Esecuzionediun'operazionedibackup...69 Esecuzionediun'operazionediripristino..69 Utilizzodell'areadilavoroRescueandRecovery.70 Creazioneeutilizzodiunsupportodisalvataggio.71 Creazionediunsupportodisa (...)

5 Page 5 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual SitoWebdell'assistenzaLenovo......160 ContattareLenovo...........161 Acquistodiserviziaggiuntivi.........165 AppendiceA.Informazionisulle normative..............167 Informazionicorrelatealwireless.......167 Posizionedelleantennewireless UltraConnect.............168 Posizionedellenormativewireless.....169 Avvisosullaclassicazionedell'esportazione...170 Informazionisulleemissionielettromagnetiche..170 Dichiarazionediconformit (...)

6 Page 6 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual ivGuidaperl'utente (...)

7 Page 7 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Informazionipreliminari Attenendosiaisuggerimentiriportatidiseguito,saràpossibileottenerelemassimeprestazionidalcomputer. Ilmancatorispettoditalinormepotrebbecomportaredeidannioprovocareilmalfunzionamentodel computer. Proteggersidalcaloregeneratodalcomputer. Quandoilcomputerèaccesoolabatteriaèincarica,labase,ilsupporto palmareeedaltrepartipotrebberoscaldarsi.Laquantitàdicaloredipende dall'attivitàdelsistemaedallivellodicaricad (...)

8 Page 8 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Proteggereilcomputereidatiquandovienespostato. Primadispostareuncomputerdotatodiun'unitàdiscosso,effettuareunadelle seguentioperazionievericarechel'interruttoredialimentazionesiaspento olampeggiante: •Spegnerlo. •InserireilcomputerinmodalitàInattività(standby). •InserireilcomputerinmodalitàIbernazione. Intalmodo,sieviteràildanneggiamentodell'unitàdiscossoelapossibile perditadidati. Gestireilcomputerde (...)

9 Page 9 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual collegatoallapresaelettrica,pertantoleinformazionisullasicurezzadellabatteriasiapplicanoatuttii computer. Condizionicherichiedonouninterventoimmediato Iprodottipossonoesseredanneggiatiacausadinegligenzaodiunutilizzononadeguato.Alcuni danniimpedisconol'utilizzodelprodottoerichiedonol'interventodiunrivenditoreautorizzato. Prestareparticolareattenzionealprodottoalmomentodell'accensione.Moltoraramente,ilcomputer potrebbeprodu (...)

10 Page 10 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Nota:alcunepartidelcomputerpossonoessereaggiornateosostituitedalcliente.Gliaggiornamentisono generalmenteindicaticomeopzioni.Lepartidisostituzioneapprovateperl'installazionedapartedelcliente vengonoindicatecomeCustomerReplaceableUnitoCRU.LaLenovofornisceunadocumentazionedi istruzionicheoffronoaiclientiistruzionisull'installazionedelleopzioniosullasostituzionedelleCRU.Quando sieseguonoquesteoperazioni,ènecessarioattenersiscrup (...)

11 Page 11 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Cavieadattatori PERICOLO Utilizzaresolocavieadattatorifornitidalproduttore. Icavidialimentazionedevonoessereapprovatianormadisicurezza.PerlaGermania,sarà H05VV-F,3G,0,75mm 2 osuperiore.Peraltripaesi,utilizzareitipiadeguati. Nonavvolgeremaiuncavodialimentazioneintornoaunadattatoredialimentazioneoaunaltro oggetto.Inquestomodo,ilcavopotrebbeesseredanneggiato,rottoopiegatoimpropriamente. Ciòpuòcrearesituazionidipericolo. Posizionareicavi (...)

12 Page 12 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Spineepresedicorrente PERICOLO Seunapresadicorrenteèdanneggiataocorrosa,nonutilizzarlanchénonvienesostituitadaun elettricistaqualicato. Nonpiegarenémodicarelaspina.Selaspinaèdanneggiata,rivolgersialproduttoreper richiedernelasostituzione. Noncondividerelapresaelettricaconaltreapparecchiaturedomesticheocommercialiche assorbonograndiquantitàdienergia;altrimenti,unvoltaggioinstabilepotrebbedanneggiareil computer,idatioaltreun (...)

13 Page 13 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e aidispositivicollegati,attenderealmenocinquesecondidopolospegnimentodelcomputerper scollegareidispositiviesterni. Informazionigeneralisullebatterie PERICOLO IPCprodottidaLenovocontengonounabatteriainformatomonetaperfornirealimentazione all'orologiodelsistema.Inoltre,moltiprodottiportatilicomeicomputernotebook,utilizzanouna batteriaricaricabilecheforniscecorrentealsistemaquandoinfunzioneinmodalitàportatile. LebatteriefornitedallaLe (...)

14 Page 14 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Informazionisullebatterieallitioinformatomoneta PERICOLO Pericolodiesplosioneselabatterianonvienesostituitacorrettamente. Quandosisostituiscelabatteriaallitioaformadimoneta,utilizzaresoloquelledellostessotipoo ditipoequivalenteconsigliatodalproduttore.Labatteriacontienelitioepotrebbeesploderesenon vienemaneggiataosmaltitainmodoappropriato. Non: •Lanciarlaoimmergerlanell'acqua •Riscaldareaunatemperaturasuperioreai100°C(212°F) (...)

15 Page 15 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Surriscaldamentoeventilazionedelprodotto PERICOLO Computer,adattatoridialimentazioneCAemoltiaccessoripossonogenerarecalorequandoaccesi equandolebatteriesonoincarica.Icomputerportatiligeneranounaquantitàsignicativadicalore acausadelladimensioneridotta.Osservaresempreleseguentiprecauzioni: •Quandoilcomputerèaccesoolabatteriaèincarica,labase,ilsupportopalmareeedaltre partipotrebberoscaldarsi.Evitareditenerelemanioaltrepartidelcorpo (...)

16 Page 16 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Informazionidisicurezzadellacorrenteelettrica PERICOLO Lacorrenteelettricachecircolaneicavidialimentazione,deltelefonoedicomunicazioneè pericolosa. Perevitarescosseelettriche: •Nonutilizzareilcomputerduranteuntemporale. •Noncollegareoscollegareicavinéeseguirel'installazione,lamanutenzioneolaricongurazione diquestoprodottoduranteuntemporale. •Collegaretuttiicavidialimentazioneaunapresaelettricacollegatacorrettamenteecon a (...)

17 Page 17 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e ATTENZIONE: Un'eccessivapressionesonoraprovenientedaauricolariocufepotrebbecausarelaperdita dell'udito.Unaregolazionedell'equalizzatoresuivalorimassimiaumentailvoltaggiodiuscitadi auricolariecufee,diconseguenza,alzaillivellodipressionesonora.Pertanto,perproteggere l'udito,occorreregolarel'equalizzatoresuunlivelloappropriato. L'usoeccessivodicufeoauricolariperunlungoperiododitempoadaltovolumepuòess (...)

18 Page 18 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e xviGuidaperl'utente (...)

19 Page 19 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Capitolo1.Panoramicasulprodotto Questocapitolofornisceinformazionisullaposizionediconnettoriediinformazioniimportantisul prodotto,sullefunzionidelcomputer,sullespeciche,sull'ambienteoperativoesulleapplicazionisoftware preinstallate. Questocapitolocontieneiseguentiargomenti: •“Posizionedegliindicatori,deiconnettoriedeicontrollidelcomputer”apagina1 •“Posizionedelleinformazioniimportantisulprodotto”apagina10 •“Funzi (...)

20 Page 20 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Vistaanteriore Figura1.VistaanteriorediThinkPadX121e 1AntennewirelessUltraConnect™(sinistra) 2Fotocameraintegrata 3AntenneUltraConnect(destra) 4Interruttoredialimentazione 5Indicatoredistatodell'alimentazione6Lettorediimprontedigitali 7Indicatoredistatodelsistema 8Altoparlantestereointegrato(destra) 9AntennaBluetooth10PulsantiTrackPoint ® 11Touchpad 12Altoparlantestereointegrato(sinistra) 13Microfonointegrato 14Dispositivodipunt (...)

21 Page 21 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 4Interruttoredialimentazione Utilizzarel'interruttoredialimentazioneperaccendereilcomputer.Perspegnerlo,utilizzareleopzioni dichiusuradelmenu. Senonèpossibilespegnerel'elaboratoreinquestomodo,tenerepremutol'interruttorediaccensioneper 2secondi. Èinoltrepossibileprogrammarel'interruttored'accensionemediantePowerManagerperspegnereil computeroattivarelemodalitàdiInattività(standby)oIbernazione. 5Indicatoredista (...)

22 Page 22 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 13Microfonointegrato Ilmicrofonointegratocatturasuonievocequandovieneutilizzatoconunprogrammaapplicativoingrado digestirel'audio. 15Pulsantidelcontrollovolume Ipulsantidicontrollodelvolumeintegraticonsentonodiregolarerapidamenteilvolumeodisabilitare ilsuonodelcomputer. Perulterioridettagli,fareriferimentoalleistruzionicontenutein“PulsantiVolumeeDisattiva”apagina23. Vistalateraledestra Figura2.VistalateraledestradiThinkPadX121e (...)

23 Page 23 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Perulterioridettagli,fareriferimentoalleistruzionicontenutein“Utilizzodellettoredischedesupporto”a pagina50. 2ConnettoreUSB IlconnettoreUSB(UniversalSerialBus)vieneutilizzatoperilcollegamentodiperiferichecompatibilicon l'interfacciaUSB,comestampantiefotocameredigitali. 3ConnettoreAlwaysOnUSB IlconnettoreAlwaysOnUSBvieneutilizzatopercollegareidispositivicompatibiliconun'interfacciaUSB, comestampantiofotocameredigitali. Peri (...)

24 Page 24 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Vistalateralesinistra Figura3.VistalateralesinistradiThinkPadX121e 1Connettoremonitor2Griglieventola(destra) 3PortaHDMI 4ConnettoreUSB 5ConnettoreEthernet6Connettoreaudiocombinato 1Connettoremonitor Ilconnettoredelmonitorvieneutilizzatopercollegareunmonitorounproiettoreesternoalcomputer. Perulterioridettagli,fareriferimentoallasezione“Collegamentodiunmonitoresterno”apagina44. 2Griglieventola(destra) Laventolainternaelegrigliediventi (...)

25 Page 25 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 5ConnettoreEthernet IlconnettoreEthernetvieneutilizzatopercollegareilcomputeradunareteLAN. Unindicatoreasinistradelconnettoremostralostatodell'alimentazioneCA.Quandol'adattatoreCAè collegato,l'indicatoreèacceso.Sesulcomputerèinstallataunabatteria,quandolabatteriaèincarica l'indicatoreèverde. PERICOLO Perevitareilrischiodiscosseelettriche,noncollegareilcavotelefonicoalconnettoreEthernet. ConnettereilcavoEtherneta (...)

26 Page 26 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual ÈpossibileutilizzarePowerManagerperregolareleimpostazionidialimentazioneinbasealleesigenze.Per ulterioridettagli,fareriferimentoalleistruzionicontenutenellasezione“PowerManager”apagina19. 2SlotperschedaSIM SeilcomputerdisponediunafunzionewirelessWAN(WirelessWideAreaNetwork),potrebbeessere necessariaunaschedaSIM(SubscriberIdenticationModule)perstabilireunaconnessioneWirelessWAN. Inbasealpaesedidistribuzione,laschedaSIMpotrebbeess (...)

27 Page 27 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Indicatoridistatodelsistema IlpuntoaccesonellogoThinkPadsulcoperchioesternodelcomputeresulpoggiapolsifunzionacome indicatoredistatodelsistema:mostraseilcomputerèinmodalitàInattività(Standby),Ibernazioneo Normale. Ilsignicatodell'indicatoreèilseguente: •Rosso:ilcomputerèaccesoinmodalitànormale. •Rossolampeggianterapido:ilcomputerstaperentrareinmodalitàInattività(standby)oIbernazione. •Rossolampeggiantelento:ilcomput (...)

28 Page 28 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Indicatoredistatodell'alimentazione Ilcomputerdisponediunindicatorechemostralostatodell'alimentazioneCA. Ilsignicatodell'indicatoreèilseguente: •Verde:l'adattatoredialimentazioneCAèconnesso.Selabatteriaèinstallatanelcomputer,l'indicatore verdeindicaquandovienecaricata. •Spento:l'adattatoredialimentazioneCAnonèconnesso. Posizionedelleinformazioniimportantisulprodotto Inquestasezionevengonofornitei (...)

29 Page 29 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Tipodimacchinaedetichettadelmodello L'etichettaindicanteiltipodicomputereilmodelloidenticailcomputer.Quandosicontattal'assistenza tecnicaLenovo,iltipoeilmodellodelcomputerconsentonoaitecnicidelsupportodiidenticareilcomputer efornireunserviziopiùrapido. Èpossibiletrovareiltipodimacchinaeilmodellodelcomputernell'etichettacomemostratonellagura riportatadiseguito: Etichettadell'IDFCCedelnumerocerticazioneIC (...)

30 Page 30 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual SenelcomputernonèstatapreinstallataalcunaPCIExpressMiniCardwirelessintegrata,èpossibile installarneuna.Perquestaoperazione,seguirelaprocedurariportatanellasezione“Installazionee sostituzionediPCIExpressMiniCardperlaconnessioneLAN/WiMAXwireless”apagina87 o“Installazione esostituzionediunaschedaPCIExpressMiniperlaconnessioneWANWireless”apagina91. EtichettaCOA(CerticateofAuthenticity) Vieneallegatal'etichettaCOA(Certic (...)

31 Page 31 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Memoria •DDR(Doubledatarate)3sincronaDRAM(Dynamicrandomaccessmemory)(DDR3SDRAM) Dispositivodimemorizzazione •Unitàdiscossoda2,5pollici(altezza7mm) •UnitàSSDda2,5pollici(altezza7mm) Display IldisplayacoloriutilizzalatecnologiaTFT. •Dimensioni:11,6"(295mm) •Risoluzione: –LCD:noa1366x768,inbasealmodello –Monitoresterno:noa2456x1538(VGA)oppurenoa1920x1200(HDMI),asecondadelmodello •Cameraintegrata(sualcunim (...)

32 Page 32 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Speciche Questasezioneelencalespecichesicheperilcomputer. Dimensioni •Larghezza:282mm(13,32") •Profondità:204mm(9,64") •Altezza:24mm(1,13") Outputcalore •65W(222Btu/hr)massimo Cavodialimentazione(adattatoredialimentazioneCA) •Ingressoondasinusoidalea50a60Hz •Frequenzadiinputdell'adattatoredialimentazioneCA:da100a240VCA,da50a60Hz Batteria •Batteriaaionidilitio Duratabatteria •Perlapercentuale (...)

33 Page 33 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Mantenereleapparecchiatureelettrichetracuiventolaelettrica,radio,altoparlanti,condizionatored'aria efornoamicroondelontanidalcomputerpoichéicampimagneticifortigeneratidataliapparecchiature potrebberodanneggiareilmonitoreidatisull'unitàdiscossoosull'unitàSSD. Nonposizionarebevandesopraoaccantoalcomputeroadaltridispositivicollegati.Incasodiversamento diliquidisulcomputerosuundispositivocollegato,potrebbevericarsiun (...)

34 Page 34 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Tabella1.ApplicazionisuLenovoThinkVantageTools ApplicazioneNomeicona AccessConnectionsConnessioneInternet ActiveProtectionSystem Protezioneairbag FingerprintSoftware Lettorediimprontedigitali LenovoThinkVantageToolboxDiagnosticaestatodelsistema MobileBroadbandActivate Bandalargadispositivomobile3G PasswordManagerVaultpassword PowerManager Controllialimentazione RecoveryMediaDischidiripristino RescueandRecoveryRipristinoebackupmigliorati (...)

35 Page 35 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Tabella2.ApplicazioniinPannellodicontrollo(continua) Applicazione SezionePannellodicontrollo TestoverdesulPannellodi controllo RecoveryMedia Sistemaesicurezza Lenovo-Dischidirecupero predeniti SystemUpdateSistemaesicurezza Lenovo-Aggiornamentoedriver RescueandRecovery Sistemaesicurezza Lenovo-Backuperipristino avanzato ThinkVantageGPS ReteeInternet Sistemaesicurezza Lenovo-GPS AccessConnections AccessConnections™èunprogrammadisupp (...)

36 Page 36 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual LenovoThinkVantageTools IlprogrammaLenovoThinkVantageToolsconsentedilavorareinmodopiùsempliceesicuro,fornendo accessoavarietecnologie,tracui: •LenovoThinkVantageToolbox •PowerManager •RescueandRecovery •SystemUpdate PeraccederealprogrammaLenovoThinkVantageTools,fareclicsuStart➙Tuttiiprogrammi➙Lenovo ThinkVantageTools. Nota:LenovoThinkVantageToolsèdisponibileinWindows7. LenovoThinkVantageToolbox LenovoThinkVantageToolboxèu (...)

37 Page 37 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual PowerManager IlprogrammaPowerManagerfornisceunagestionedell'alimentazioneconveniente,essibileecompleta perilcomputer.TramiteilprogrammaPowerManager,èpossibilemodicareleproprieimpostazionidi alimentazioneperottenerel'equilibrioottimaletraprestazionidelsistemaerisparmioenergetico. PeraprirePowerManager,procederenelmodoseguente: •PerWindows7:consultare“AccessoalleapplicazionidiWindows7”apagina15. •PerWindowsXP:fare (...)

38 Page 38 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual ThinkVantageGPS SelaPCIExpressMiniCardinstallatasulcomputersupportailGPS,ilcomputerpotràriceveresegnalidai satellitiGPSedeterminarelapropriaposizione.SeilcomputerècollegatoaInternet,èpossibiletrovarela propriaposizionesuunamappaintemporealegrazieaGoogleMapsoMicrosoft ® Bing™Maps. PeraprireThinkVantageGPS,procederenelmodoseguente: •PerWindows7:consultare“AccessoalleapplicazionidiWindows7”apagina15 . •PerWindowsXP:fareclicsu (...)

39 Page 39 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Capitolo2.Utilizzodelcomputer Questocapitolofornisceinformazionisull'utilizzodialcunicomponentidelcomputer. Questocapitolocontieneiseguentiargomenti: •“Registrazionedelcomputer”apagina21 •“Domandefrequenti”apagina21 •“Tastispecialiepulsanti”apagina23 •“UtilizzodeldispositivodipuntamentoUltraNav”apagina26 •“Gestionealimentazione”apagina30 •“Connessioneallarete”apagina35 •“Utilizzodiunproiettor (...)

40 Page 40 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual •Seilcomputerrestaspentoperunlungoperiododitempo,èpossibileimpedirechelabatteriasiscarichi utilizzandoilforodireimpostazionediemergenza.Perulterioriinformazionisullaposizionedelforodi reimpostazionediemergenza,consultarelasezione“Vistainferiore”apagina7. Lasicurezzaèunproblemaedènecessariocancellareinmodosicuroidatimemorizzatisull'unità discossoosull'unitàSSD? •ConsultarelasezioneSicurezzaperinformazionisucomep (...)

41 Page 41 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Tastispecialiepulsanti Ilcomputerdisponediunaserieditastiepulsanti. Combinazionedeitastifunzione Mediantel'impostazionedeitastifunzionali,èpossibilemodicareimmediatamentelefunzionioperative. Perutilizzarequestafunzione,tenerepremutoiltastoFn1;quindipremereunodeitastifunzione2. PulsantiVolumeeDisattiva •Fn+Esc:disattivazionedelvolumedell'altoparlante •Fn+F1:riduzionedelvolumedell'altoparlante •Fn+F2:aumentodelvol (...)

42 Page 42 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Abilitazioneodisabilitazionedellefunzioniwireless •Fn+F5 Abilitareodisabilitarelefunzionidiretewirelessintegrate.SesipremeFn+F5,vienevisualizzatoun elencodifunzioniwireless.Èpossibilemodicarerapidamentelostatod'alimentazionediciascuna funzioneinelenco. Nota:sesidesiderautilizzarelacombinazioneFn+F5perabilitareodisabilitarelefunzioniwireless,è necessarioinnanzituttoinstallareiseguentidriverdidispositivosulcomputer: –DriverP (...)

43 Page 43 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e –Videoesterno(videoCRT) –Videodell'elaboratoreevideoesterno(LCD+CRT) –Displaydelcomputer Note: –Questafunzionenonèsupportataquandosuldisplaydelcomputeresulmonitoresternovengono visualizzateimmaginidesktopdiverse(funzioneEstendiildesktop). –QuestafunzionenonèattivadurantelariproduzionediunDVDodiunvideoclip. Perabilitarequestafunzione,avviarePresentationDirectoremodicareleimpostazioni.FareclicsuStart ➙Tuttiiprogrammi (...)

44 Page 44 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e TastodiWindowsetastodiapplicazione TastoWindows Sesipremequestotasto1,ilmenuStartdiWindowsvienevisualizzatoonascosto. Sesipremonocontemporaneamentequestotastoeunaltro,vienevisualizzatalanestraProprietàdi sistemaoRisorsedelcomputer(inWindowsXP,Risorsedelcomputer).Perinformazionidettagliate,fare riferimentoallaGuidadelsistemaoperativoWindows. Altrefunzioni •Fn+B:halastessafunzionedeltastoInterr. •Fn+P:halastessafunzionedeltastoPau (...)

45 Page 45 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e •ImpostareiltouchpadcomedispositivodipuntamentoprincipaleedilTrackPointsoloperle funzioniestese. Questaimpostazioneconsentediutilizzaretuttelefunzionidibaseedestesecontouchpadmentresi limital'utilizzodelTrackPointalloscorrimento,eallefunzionidellalentediingrandimento. •ImpostareilTrackPointcomedispositivodipuntamentoprincipaleedisabilitareiltouchpad. •ImpostareiltouchpadcomedispositivodipuntamentoprincipaleedisabilitareilTrac (...)

46 Page 46 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Nota:ilpuntatorepotrebbespostarsiautonomamente.Questononèundifetto.Nonutilizzareil TrackPointperalcunisecondieilpuntatoresiarresterà. 2.Perselezionareetrascinareoggetticomerichiestodalsoftware,premereilpulsanteclicsinistroequello destroconentrambiipolliciespostareilpuntatoredelTrackPoint. PersonalizzazionedelTrackPoint ÈpossibilepersonalizzarelostickdipuntamentoeipulsantiTrackPointcomesegue: •Cambiarel'ordinedellefunzionideipu (...)

47 Page 47 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Utilizzodeltouchpad Iltouchpad1sitrovasottoipulsantiTrackPointnellaparteinferioredellatastiera.Perspostareilpuntatore 2sulloschermo,farscorrereilpolpastrellosullasuperciedicontattonelladirezioneincuisidesidera chesidirigailpuntatore. Utilizzodeltouchpadmulti-touch Iltouchpaddelcomputersupportalafunzionemulti-touchcheconsentediingrandire,ridurre,scorrereo ruotaresulloschermodurantelaricercainInternetolaletturaomodicadiundocumento. (...)

48 Page 48 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual PerWindows7 1.FareclicsuStart➙Pannellodicontrollo➙Hardwareesuoni➙Mouse. 2.FareclicsullaschedaUltraNav. 3.PerdisabilitareilTrackPoint,deselezionarelacaselladicontrolloperAbilitaTrackPoint. Perdisabilitareiltouchpad,deselezionarelacaselladicontrolloperAbilitatouchpad. 4.FareclicsuOK. PerWindowsXP 1.FareclicsuStart➙Pannellodicontrollo➙Stampantiefax➙Mouse. 2.FareclicsullaschedaUltraNav. 3.PerdisabilitareilTrackPoint,deselezionar (...)

49 Page 49 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Pereffettuarepiùoperazioni,risparmiaretemposenzaesserecollegaticonlebatterieThinkPad.Lamobilità harivoluzionatoilmondodegliaffariconsentendodilavorareanchefuoridell'ufcio.Conlebatterie ThinkPadsaràpossibilelavorarepiùalungosenzaesserecollegatiadunapresaelettrica. Vericadellostatodellabatteria L'indicatorebatteriaPowerManagernellabarradelleattivitàvisualizzalapercentualedibatteriarestante. Lafrequenzaconlaqualevieneu (...)

50 Page 50 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Caricamentodellabatteria Quandosivericalostatodellabatteriaesirilevachel'alimentazionerimanenteèbassa,ènecessario caricarelabatteria. SeèpreferibileunapresaCA,collegarel'adattatoredialimentazioneCAatalepresaeinserireilconnettore nelcomputer.Labatteriavienericaricataincirca3-6ore.Dipendedalledimensionidellabatteria edall'ambientesico. Nota:perottimizzareladuratadellabatteria,ilcomputernoninizialaricaricadellabatte (...)

51 Page 51 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual •PerWindowsXP: 1.FareclicsuStart. 2.FareclicsuArresta,quindiselezionareIbernazione. Abilitazionedellafunzionediriattivazione Sesicollocailcomputerinmodalitàdisospensioneelafunzionediripresaèdisabilitata(impostazione predenita),ilcomputernonconsumaenergia.Selafunzionediripristinoèabilitata,ilcomputerutilizzerà unapiccolaquantitàdienergia.Perabilitarelafunzione,procederenelmodoseguente: •PerWindows7: 1.FareclicsuStart➙Pannel (...)

52 Page 52 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Gestionedellabatteria PERICOLO Nontentaredismontareomodicarelabatteria. Iltentativopotrebbecausareun'esplosioneounaperditadiliquidodallabatteria. UnabatteriadiversadaquellaspecicatadaLenovo,ounabatteriadisassemblataomodicata nonècopertadagaranzia. PERICOLO Selabatterianonvienesostituitacorrettamente,puòvericarsiun'esplosione.Lebatterie contengonounapiccolaquantitàdisostanzenocive.Perevitarelesioni: •Sostituire (...)

53 Page 53 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual PERICOLO Selabatteriadibackupvieneposizionatainmodononcorretto,potrebbevericarsiun'esplosione. Labatteriaallitiocontienelitioepotrebbeesploderesenonvienemaneggiataosmaltitain modoappropriato.Sostituiresoloconbatteriedellostessotipo.Perevitarelesionipersonali oconseguenzefatali,evitareassolutamentedi:(1)gettareoimmergerelabatteriainacqua, (2)superarei100°C(212°F)ditemperaturaoppure(3)tentarediripararlaodisassemblarla.Lo smaltim (...)

54 Page 54 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual WirelessWAN UnareteWANricopreun'areageogracapiùampia.Leretideicellularivengonoutilizzateperlatrasmissione datiel'accessovienefornitodaunvettoredelserviziowireless. Bluetooth Unadelletecnologieutilizzatepercreareunaretediun'areapersonalewireless.Bluetoothpuòcollegare dispositiviabrevedistanzal'unodall'altroedècomunementeutilizzatopercollegaredispositiviadun computer,trasferiredatitradispositivimanualiePC,oc (...)

55 Page 55 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual AccessConnections,unprogrammadisupportoalleconnessioni,puòabilitarefacilmenteunadattatoredi reteedisabilitarnealtri,surichiesta.Dopol'impostazionedellaconnessionewireless,èpossibileutilizzareil programmaperselezionarevelocementeleimpostazionidirete. UtilizzodelleconnessioniWANwireless WirelessWideAreaNetwork(WANwireless)abilitaleconnessioniwirelesssuretiprivateopubblicheremote. Èpossibilemanteneretaliconnessionisuun'areageo (...)

56 Page 56 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e SesipremeFn+F5,vienevisualizzatounelencodifunzioniwireless.Èpossibileabilitareodisabilitarele funzioniBluetoothconunsingoloclic. InWindowsXP,èpossibileutilizzareThinkPadBluetoothconEnhancedDataRateSoftwareoconil softwareMicrosoftBluetooth. ThinkPadBluetoothconEnhancedDataRateSoftwareèinstallatosulcomputerinmodalitàpredenita. UtilizzodeldispositivoBluetoothsulcomputerperlaprimavolta SequestaèlaprimavoltachesiutilizzalaperifericaB (...)

57 Page 57 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 1.Faredoppioclicsull'iconaMyBluetoothPlacessuldesktop. 2.PerWindowsXP,andareinBluetoothTasksefaredoppioclicsuViewdevicesinrange.Viene visualizzatounelencodeidispositiviperiqualiBluetoothèabilitato. 3.Fareclicsuldispositivocuisidesideraaccedere.Vienevisualizzatounelencodeiservizidisponibili perildispositivo: •Bluetoothtastieraemouse(HumanInterfaceDevices) •Stampante(HCRP) •Gatewayaudio •Cufa •SincronizzazionePIM •Fax (...)

58 Page 58 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Perulterioridettagli,consultarelaguidadiBluetooth.Pervisualizzarelaguida,faredoppioclicsuMy BluetoothPlaces,efaredoppioclicsuHelp,quindisuBluetoothhelp.Unaltromodoperavviarelaguida èfaredoppioclicsuBluetoothCongurationnellabarradelleapplicazionidellabarradelleattivitàefare clicsuAdvancedCongurationequindisuHelp. InstallazionedelsoftwareMicrosoftBluetoothinWindowsXP SesidesiderautilizzareilsoftwareMicrosoftBluetooth,procederenelm (...)

59 Page 59 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual SeBluetoothnonvieneattivatoprimadiinstallareThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftware, ovveroseèstatoignoratoilpasso1,sostituireildriverBluetoothnelmodoseguente: 1.FareclicsuStart➙Pannellodicontrollo. 2.FareclicsuPrestazioniemanutenzione,quindifareclicsuSistema. 3.FareclicsullaschedaHardware;quindifareclicsuGestionedispositivi. 4.FaredoppioclicsuRadioBluetoothperespanderelastrutturaadalberodeldispositivoRadio Bluetooth. 5.Faredop (...)

60 Page 60 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual –L'alimentazionedellaradiowirelessèdisattivaononvièsegnale. –L'alimentazionedellaradiowirelessèattiva.Lapotenzadelsegnaledellaconnessione wirelessèscarsa.Permigliorarla,spostareilsistemapiùvicinoalpuntodiaccessowireless. –L'alimentazionedellaradiowirelessèattiva.Lapotenzadelsegnaledella connessionewirelessèmarginale. –L'alimentazionedellaradiowirelessèattiva.Lapotenzadelsegnaledella connessionewireles (...)

61 Page 61 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual –Nessunaassociazione –Nessunsegnale –Livellosegnale1 –Livellosegnale2 –Livellosegnale3 Nota:incasodiproblemidicollegamento,provareadavvicinareilcomputeralpuntodiaccessowireless. Abilitazioneodisabilitazionedellafunzionediconnessionewireless Perabilitareodisabilitarelafunzionewireless,premereFn+F5.Vienevisualizzatounelencodifunzioni wireless.Èpossibileattivareedisattivarelafunzioneconunclic. Èinoltrepossibileattivareodisattiv (...)

62 Page 62 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual 2.FareclicsullaschedaAspetto. 3.InDimensionicaratteri,fareclicsuCaratterigrandioCaratterimoltograndi. 4.FareclicsuApplicaperapplicareleimpostazioni. 5.FareclicsuOK.SeilsistemarichiedediriavviareilcomputerquandosifaclicsuOKosuApplica,le modichesarannoeffettiveunavoltariavviatoilcomputer. Collegamentodiunmonitoresterno Ilcomputerèingradodisupportareunarisoluzionedelloschermomassima2048x1536(conunmonitor esternocollegatoalconnettoreCRT (...)

63 Page 63 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual •SeilvideoTFTesternocollegatopresentaun'interfacciaanaloga,èpossibilechesianoevidentitremoliio increspature,comesulloschermodichiusuradiWindows.QuestoproblemaècausatodalvideoTFT esternoenonpuòessererisoltoregolandoleimpostazionidelvideoTFTesternoodelcomputer. Impostazionedeitipidimonitor Perimpostareiltipodivideo,procederenelmodoseguente: PerWindows7: 1.Connettereilmonitoresternoalrelativoconnettore,quindicollegareilmonitorall (...)

64 Page 64 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual 10.FareclicsullaschedaDriver. 11.FareclicsuAggiornadriver.VienevisualizzatalanestraAggiornamentoguidatohardware. 12.FareclicsuNo,nonora,quindisuAvanti. 13.SelezionareInstalladaunelencoopercorsospecico(perutentiesperti),quindifareclicsuAvanti. 14.SelezionareNoneffettuarelaricerca.Lasceltadeldriverdainstallareverràeffettuata manualmenteepoifareclicsuAvanti. 15.DeselezionarelacaselladicontrolloMostrahardwarecompatibile. 16.Seleziona (...)

65 Page 65 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Utilizzodiunprolocolori IldisplayfornisceunprolocolorisupportatodallafunzioneMicrosoftImageColorManagement(ICM).Se ilsoftwaredigracautilizzatoècompatibileconICM,èpossibilevisualizzareun'immagineacolorisul videolacuiqualitàcorrispondaallavisualizzazionedellastessaimmaginesuunaltraperiferica,comead esempiounoscannerounastampante. PerulterioriinformazionisuMicrosoftICM,consultareimanualiforniticonilsistemaoperativoWindows. (...)

66 Page 66 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e •Èanchepossibilereperirel'accessoalcontrollovolumedeldesktoputilizzandol'iconadelvolumenella barradelleattivitàinbassoadestra.Peraprirelanestradelcontrollodelvolume,fareclicsull'iconadel volume.Percontrollareilvolume,spostarel'indicatorediscorrimentoperilcontrollodelvolumeverso l'altooilbasso.Perdisattivarel'audio,selezionareDisattivaaltoparlanti(DisattivainWindowsXP). •Inomidellenestreodeicampi (...)

67 Page 67 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual ÈpossibileutilizzarelafunzioneEstendidesktopsenzamodicarealcunaimpostazione.Selafunzionenon vieneeseguitacorrettamente,consultarelasezione“AbilitazionedellafunzioneEstendidesktop”apagina 49perabilitarla. Considerazionisull'utilizzodellafunzioneEstendidesktop •SesidesideravisualizzareunasessioneDOSaschermointeroinmodoEstendidesktop,soloilvideo primariomostraunasessioneDOS,mentresull'altrovideononvienevisualizzataalcun (...)

68 Page 68 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e PerWindowsXP: 1.Spegnerel'elaboratore. 2.Connettereilmonitoresternoalrelativoconnettore,quindicollegareilmonitoraunapresaelettrica. 3.Accendereilmonitoresternoeilcomputer. 4.Fareclicconilpulsantedestrodelmousesuldesktop,quindiselezionareProprietàperaprirelanestra Proprietàdelloschermo. 5.FareclicsullaschedaImpostazioniefareclicsull'iconaVideo-2. 6.SelezionarelacaselladicontrolloEstendidesktopWindowssuquestomonitorefarecli (...)

69 Page 69 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Capitolo3.Gestionedelcomputer Questocapitolocontieneleinformazionisull'accessofacilitatoesuglispostamenticonilcomputer. Questocapitolocontieneiseguentiargomenti: •“Accessofacilitatoecomfort”apagina51 •“Spostamenticonilcomputer”apagina53 Accessofacilitatoecomfort Poichéilcomputerconsentedilavorareintantiluoghidiversi,èimportanteprestaresempreattenzione adassumereunacorrettaposizioneeadisporrediunabuonailluminazione.Ten (...)

70 Page 70 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Video:mantenereunadistanzadaldisplaydicirca510-760mm.Evitarebagliorioriessisulvideocausati dalampadeosorgentidiluceesterne.Tenereloschermopulitoedimpostarelaluminositàaunlivellotale daconsentireunavisionenitida.PremereF7oF8perregolarelaluminositàdeldisplay. Posizionedellatesta:mantenerelatestaeilcolloinunaposizioneconfortevole(inposizioneverticale). Sedia:scegliereunasediacheforniscaunadeguatosostegnoallaschienaelagiustaaltezza.Uti (...)

71 Page 71 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Informazionirelativeall'accessofacilitato Lenovosièimpegnataafornireallepersonedisabiliilmassimoaccessoalleinformazionieallatecnologia. Diconseguenza,leseguentiinformazionifornisconomodisemplicicheconsentonoall'utente,dotatodi limitazionidiascolto,visioneemobilitàdisfruttarealmeglioleprestazionidelcomputer. LetecnologieAssistiveconsentonoagliutentidiaccederealleinformazioninellemodalitàpiùappropriate. Alcunediquestetecnolo (...)

72 Page 72 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual Perimportantiinformazionichepossonorenderepiùagevoliiviaggiall'estero,consultare: •Suggerimentiperiviaggi •Accessoriperilviaggio Suggerimentiperiviaggi Utilizzareisuggerimentiperiviaggidiseguitoriportatiperviaggiareconilcomputer. 1.Èpossibilelasciarepassareilcomputerattraversolemacchinearaggixpresentinellestazionidi sicurezzadegliaeroporti. 2.Considerarediportareunadattatoreperaereooautomobileperilcomputer. 3.Sesidisponediuna (...)

73 Page 73 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Capitolo4.Sicurezza Questocapitolocontieneinformazionisucomeproteggereilcomputerdall'utilizzononautorizzatoedaifurti. •“Collegamentodiunbloccomeccanico”apagina55 •“Utilizzodipassword”apagina55 •“Protezionedeldiscosso”apagina61 •“Utilizzodiunlettorediimprontedigitali”apagina61 •“Notasullacancellazionedeidatidall'unitàdiscossoounitàsolidstate”apagina64 •“Utilizzoedescrizionedeirewall (...)

74 Page 74 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual •Passwordsupervisore PasswordemodalitàInattività(standby) SesonostateimpostatedellepasswordeilcomputerèinmodalitàInattività(standby),laproceduraper riprendereilnormalefunzionamentoèlaseguente: •Nonvienerichiestodiimmetterelapasswordperriprendereilnormalefunzionamento. •Sel'unitàdiscossool'unitàSSDdispongonodellapassworddeldiscosso,vieneautomaticamente sbloccataquandosiriprendeilfunzionamento. Immissionepass (...)

75 Page 75 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 9.PremereunavoltaInvioperpassareallarigasuccessiva.Immetterenuovamentelapasswordper laverica. 10.MemorizzarelapasswordepremereInvio.VienevisualizzatalanestraSetupNotice. Nota:prenderenotadellapassworddiaccensioneeconservarlainunluogosicuro.Incasocontrario, selapasswordvienedimenticata,perannullarlaènecessariorivolgersiaunrivenditoreoaun rappresentantecommercialeLenovo. 11.PremereF10perchiuderelanestraSetupNotice. Modicaorim (...)

76 Page 76 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual 4.Quandovienevisualizzatalaschermatadellogo,premereF1.VienevisualizzatoThinkPadSetup. 5.SelezionareSecurity,utilizzandoitastidirezionalidelcursoreperscorrereilmenu. 6.SelezionarePassword. 7.SelezionareHardDiskxPassword,dovexèilnumerodell'unitàdiscossopercuisidesidera impostareunapassword. 8.VienevisualizzatalanestraSetupConrmation.VienerichiestodiselezionareUseroUser+Master. Sesidesideraimpostaresolounapassworddeldisco (...)

77 Page 77 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual PermodicareorimuoverelapasswordUserdeldiscosso,procederenelmodoseguente: •Permodicarelapassworddeldiscosso,immetterelapasswordcorrentenelcampoEnterCurrent Password.QuindiimmetterelanuovapasswordnelcampoEnterNewPasswordereimmetterela passwordappenaimmessapervericarlanelcampoConrmNewPassword.PremereInvioeviene visualizzataunanestraSetupNotice.PremereF10perchiuderelanestraSetupNotice.Lepassword discossodell&apo (...)

78 Page 78 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual –AbilitazioneodisabilitazionedellafunzioneINO(InternalNetworkOption)ROM –Modicadelladataedell'ora –AbilitazioneodisabilitazionedellafunzioneLockUEFIBIOSSetting –Abilitazioneodisabilitazionedellapasswordall'avviononpresidiato –Specicadellalunghezzaminimaperlepasswordperl'accensioneedeldiscosso –Abilitazioneodisabilitazionedell'opzioneBootDeviceListF12 –AbilitazioneodisabilitazionediBootOrderLock (...)

79 Page 79 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Modicaocancellazionedellapassworddelsupervisore Permodicareorimuoverelapassworddelsupervisore,seguireipassida1a8riportatinellasezione “Impostazionediunapasswordsupervisore”apagina60,immettendolapasswordperaccedereaThinkPad Setup. Permodicarelapassword,effettuareleseguentioperazioni: 1.NelcampoEnterCurrentPassword,immetterelapassworddelsupervisorecorrente. 2.NelcampoEnterNewPassword,immetterelanuovapassworddelsupervisore;qui (...)

80 Page 80 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Quindil'autenticazionedelleimprontedigitalipuòsostituirelapasswordeconsentireunaccessosemplicee sicuroperl'utente. Perunaprotezioneavanzata,siconsigliadiinstallareClientSecuritySolution.Ilsoftwareècompatibilecon numerosimeccanismidiautenticazioneutente,adesempioquellichecomprendonol'autenticazionedelle improntedigitali.Questolettoredelleimprontedigitalipuòfunzionareconilsoftware. Nota:SeilcomputerèunmodelloWindows7,Cl (...)

81 Page 81 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Impostazionedellettoredelleimprontedigitali Sesidesideramodicareleimpostazionidellettorediimprontedigitali,effettuarelaseguenteprocedura. IlmenusecondariodelmenuSecurityrelativoalleimprontedigitalidiThinkPadSetupconsenteleseguenti scelte: •ReaderPriority:deniscelaprioritàperilettoridelleimprontedigitaliseècollegatounlettoreesterno. •SecurityMode:specicaleimpostazionidellamodalitàdiprotezione. •PasswordAuthentication:ab (...)

82 Page 82 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Manual •Ilditoèmacchiatoconpolvere,fangooolio. •Lasuperciedelditoèmoltodiversarispettoalmomentoincuièstataregistratal'improntadigitale. •Ilditoèumido. •Vieneutilizzatounditochenonèstatoregistrato. Permigliorarelasituazione,tentarequantosegue: •Pulireostronareperrimuoverepolvereoumiditàineccessodalledita. •Registrareeutilizzareundiversoditopereffettuarel'autenticazione. •Selemanisonotropposecche,applicareunal (...)

83 Page 83 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual siconsigliadieliminaretuttiidatisuichipashmedianteun'applicazionefornitadallaLenovo.Questa applicazionedenominataThinkPadSetupMenuExtensionUtilityrendepossibilecancellaretuttiidatisui chipashdell'unitàSSDdalmenuThinkPadSetupUtilityinunminuto.Perscaricarequestaapplicazione, andarealsitoWebdellaLenovohttp://www.lenovo.com/support. Sel'unitàdiscossoDiskEncryptionol'unitàSSDEncryptionèsupportataoinstallatane (...)

84 Page 84 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual 66Guidaperl'utente (...)

85 Page 85 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Capitolo5.Panoramicasulripristino QuestocapitolofornisceinformazionisullesoluzionidiripristinofornitedaLenovo. Nota:èpossibilecollegareun'unitàCDoDVDUSBalconnettoreUSB. Questocapitolocontieneiseguentiargomenti: •“Creazioneeutilizzodiunsupportodiripristino”apagina67 •“Esecuzionedioperazionidiripristinoedibackup”apagina69 •“Utilizzodell'areadilavoroRescueandRecovery”apagina70 •“Creazioneeutilizzodiunsuppo (...)

86 Page 86 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Creazionedisupportidiripristino QuestasezionefornisceistruzionisucomecreareisupportidiripristinosulsistemaoperativoWindows7. Nota:nelsistemaoperativoWindows7,èpossibilecrearesupportidiripristinotramitedischiodispositividi memorizzazioneUSBesterni.InWindowsXPèpossibilecrearesupportidiripristinosoltantotramitedischie questaoperazioneèdettaanche“creazionedidischiProductRecovery”. •PercrearesupportidiripristinosulsistemaoperativoWi (...)

87 Page 87 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual 1.Durantel'accensionedelcomputer,premereerilasciareripetutamenteiltastoF12.Quandoviene visualizzatoStartupDeviceMenu,rilasciareiltastoF12. 2.Inserireildiscodiavvionell'unitàottica. 3.Selezionarel'unitàotticaconildiscochesidesiderautilizzarecomedispositivodiavvioepremere Invio.Dopounbreveintervalloditempo,vieneapertal'areadilavorodiRescueandRecovery. 4.NelmenuRescueandRecovery,fareclicsuRipristinailsistema. 5.Seguir (...)

88 Page 88 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual •Pereseguireun'operazionediripristinotramiteilprogrammaRescueandRecoverysulsistemaoperativo Windows7,procederenelmodoseguente: 1.DaldesktopdiWindows,fareclicsuStart➙Tuttiiprogrammi➙LenovoThinkVantageTools➙ Backuperipristinomigliorati.VienevisualizzatoilprogrammaRescueandRecovery. 2.NellanestraprincipalediRescueandRecovery,fareclicsullafrecciaAvviaRescueandRecovery avanzato. 3.Fareclicsull'iconaRipristinailsistemadau (...)

89 Page 89 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual 2.Durantel'accensionedelcomputer,premereerilasciareripetutamenteiltastoF11.Quandoviene emessounsegnaleacusticoovienevisualizzatounlogosulloschermo,rilasciareiltastoF11. 3.SeèstataimpostataunapasswordperRescueandRecovery,immetterlaquandovienerichiesto.Dopo unbreveintervallo,vieneapertal'areadilavorodiRescueandRecovery. Nota:sel'areadilavorodiRescueandRecoverynonvieneaperta,consultarelasezione“Soluzione deiproblemidiripr (...)

90 Page 90 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 1.DaldesktopdiWindowsfareclicsuStart➙Tuttiiprogrammi➙ThinkVantage➙Creasupportidi ripristino.SiaprelanestraCreasupportiRescueandRecovery. 2.Nell'areaSupportodisalvataggio,selezionareiltipodisupportodisalvataggiochesidesidera creare.Èpossibilecreareunsupportodisalvataggioutilizzandoundisco,un'unitàdiscossoUSB oppureun'unitàdiscossointernasecondaria. 3.FareclicsuOKeattenersialleistruzionisulloschermopercrea (...)

91 Page 91 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Reinstallazionedeidriverdiperifericapreinstallati Attenzione:quandosiinstallanoidriverdiperiferica,vienemodicatalacongurazionecorrentedel computer.Reinstallareidriverdiperifericasoloquandoènecessariopercorreggereunerrorerelativoal computer. Perreinstallareundriverperunaperifericapreinstallata,effettuareleoperazioniriportatediseguito: 1.Accendereilcomputer. 2.UtilizzareGestionerisorseoComputer(inWindowsXP,Risorsedelcomputer)pervis (...)

92 Page 92 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual Èimportantecrearequantoprimaunsupportodisalvataggioeunaseriedisupportidiripristinoeriporliinun luogosicuroperutilizzifuturi. 74Guidaperl'utente (...)

93 Page 93 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Capitolo6.Sostituzionedelleperiferiche Questocapitolofornisceinformazionirelativeaiseguentiargomenti: •“Prevenzionedeidanniprovocatidallecaricheelettrostatiche”apagina75 •“Sostituzionedellabatteria”apagina75 •“Sostituzionedell'unitàstatosolidoounitàdiscosso”apagina77 •“Sostituzionediunmodulodimemoria”apagina80 •“Sostituzionedellatastiera”apagina83 •“InstallazioneesostituzionediPCIExpressMiniCa (...)

94 Page 94 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e Persostituirelabatteriaconunanuova,leggereiseguentiprerequisiti. Prerequisitiperlaprocedura PERICOLO Selabatterianonvienesostituitacorrettamente,puòvericarsiun'esplosione.Lebatterie contengonounapiccolaquantitàdisostanzenocive.Perevitarelesioni: •SostituirelebatteriesoloconconquelleditipoconsigliatodallaLenovo. •Nontenerelebatterieinprossimitàdelfuoco. •Nonesporleacaloreeccessivo. •Nonesporleadacquaopioggia. •Nonpro (...)

95 Page 95 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 4.Inserireunabatteriacompletamentecaricanchénonscattainposizione1efarscorrereilganciodi rilasciodellabatteriainposizionediblocco2. 5.Capovolgerenuovamenteilcomputer.Collegarel'adattatoredialimentazioneCAeicavialcomputer. Sostituzionedell'unitàstatosolidoounitàdiscosso Èpossibilesostituirel'unitàSSDol'unitàdiscossoconunanuovaacquistabiledaunrivenditoreodaun concessionarioLenovodizona.Persostituirel&apos (...)

96 Page 96 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual 3.Rimuoverelabatteria.Perinformazionisucomerimuoverelabatteria,consultarelasezione “Sostituzionedellabatteria”apagina75. 4.Allentareleviti1chessanolosportellodell'unitàSSDodell'unitàdiscosso2erimuoverelo sportello. 5.Rimuovereleviti1efarscorrerel'unitàSSDol'unitàdiscossonelladirezioneindicatadallafreccia2. 78Guidaperl'utente (...)

97 Page 97 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual 6.Rimuoverel'unitàSSDol'unitàdiscossosollevandoillatosinistro. 7.InserirelanuovaunitàSSDounitàdiscossocomemostratonellaseguentegura. Capitolo6.Sostituzionedelleperiferiche79 (...)

98 Page 98 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual 8.Farscorrerel'unitàSSDol'unitàdiscossosaldamentenelconnettore1,quindireinstallareleviti2. 9.Reinserireilcoperchio1echiuderlo2.Quindistringereleviti3. 10.Reinstallarelabatteria.Perinformazionisucomereinstallarelabatteria,consultarelasezione “Sostituzionedellabatteria”apagina75. 11.Capovolgerenuovamenteilcomputer.Collegarel'adattatoredialimentazioneCAeicavialcomputer. Sostituzionediunmodulodimemoria Primadiiniziar (...)

99 Page 99 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

Lenovo ThinkPad X121e Adapter, Laptop Manual Sostituzionedellamemorianelloslotsottoallatastiera 1.Spegnereilcomputer;quindiscollegarel'adattatoredialimentazioneCAetuttiicavidalcomputer. 2.Chiudereildisplaydelcomputerecapovolgerlo. 3.Rimuoverelabatteria.Perinformazionisucomerimuoverelabatteria,consultarelasezione “Sostituzionedellabatteria”apagina75 . 4.Allentareleviti1erimuovereilcoperchio2. 5.Seiduemodulidimemoriasonogiàpresentineglislotdimemoria,premerecontemporaneamen (...)

100 Page 100 of Lenovo ThinkPad X121e Operation & user’s manual

ThinkPad X121e 7.Conl'estremitàdelmodulodimemoriadotatadiincavorivoltaversoilbordodicontattodelsocket, inserireilmodulodimemoria1nelsocketconunangolodicirca20gradi;quindispingerlosaldamente 2. 8.Ruotareilmodulodimemoriaversoilbassonoasentireunoscattocheindicailraggiungimento dellaposizionecorretta. 9.Vericarecheilmodulodimemoriasiassatosaldamentenelloslotechenonpossaessererimosso facilmente. 10.Reinserireilcoperchio1echiuderlo2.Quindist (...)

Related Devices for Lenovo ThinkPad X121e